|
| |
|
|
| |
NEWS |
|
| |
|
|
| |
+++
Greeting from Tom Böger, Global Running & Cycling W.L.GORE & Associates |
 |
Dear Trail Running Friends!
In November 2009, we conducted the WINDSTOPPER® TRAILRUN WORLDMASTERS for the first time: An ambitious 65 kilometres run (40 miles), on three consecutive days, in the center of the industrial Ruhr area, over marvelous trails - right through the forests of southern Dortmund.
Dortmund was very consciously selected as our location for this unique event. This city, throughout its history, has represented hard labour and authenticity. A city which stands for renewal in tough times and for motivation. A city also, where we find not only numerous engaged runners as in the entire Ruhr Basin, but also almost unlimited possibilities for running near the city AND in natural surroundings. We are fully convinced this type of running has a bright future. The more we are all influenced by our urban life - the traffic, the time pressure, and the heavy daily workload - the more important it is to practice a sport, to provide the right counterbalance. And running in nature - on cool and quiet trails, through the woods and along the rivers and lakes - that seems to us to be a most appropriate supplement to maintain a healthy balance.
More>>
|
| +++ |
|
|
| |
|
|
| |
15/02/2010
+++
El Periódico: CERVEZA ISOTÓNICA - UNA COMPETICIÓN DE MONTAÑA PIONERA EN ALEMANIA |
 |
Timm apoya su maltrecho cuerpo de 60 kilos en una valla de la meta, mira al cielo y da un largo sorbo a la cerveza de medio litro que alguien le coloca en la mano sin preguntar. El barro que acumula en las piernas después de 35 kilómetros de carrera no deja respirar un pequeño tatuaje que luce en el tobillo. El agotamiento dibujan en su cara teutona una sonrisa entre cómica y angustiosa; en resumen, está roto. Tras otro trago (y con dos ya se ha bebido la mitad de la pinta), logra ponerse erguido y articular palabra: "Esto es bueno".
leer más
versión PDF  |
| +++ |
|
|
| |
|
|
| |
12/11/2009
+++
Josef Ajram: Trailmasters en Dortmund |
 |
Ahora entiendo porque los alemanes van a Mallorca.. Que frio en Dortmund! Invitado amablemente por Gore-tex Windstopper, estoy aqui para participar en la primera edicion de esta prueba. Es un formato de 3 dias. Hoy correremos 4′5km, manana 34km y el domingo 19km en un paisaje que nos han prometido a los 300 runners que participaremos, que nos va a sorprender y mucho, estoy impaciente por descubrirlo!
Ayer 60 minutos de spinning en ayunas y 15km de fixed gear bike.
Ayer recibi otro emocionante mail, esta vez de Javier Cotanes, que me dejais sin palabras!!
leer más |
| +++ |
|
|
| |
|
|
| |
31/10/2009
+++
Saludo “Trailrun Worldmasters” |
 |
Como patrocinador del evento, doy la mejor bienvenida a todos los atletas, organizadores, así como a los espectadores de la "Trailrun Worldmasters" – un excepcional evento de atletismo que tiene lugar en Dortmund del 6 al 8 de noviembre de 2009.
¡Dortmund es entusiasta con el deporte! Unos 585 clubes deportivos en la ciudad reúnen a un total de 145.000 afiliados, cerca de un cuarto de la población de Dortmund. Aquí se pueden beneficiar de las amplias infraestructuras e instalaciones deportivas, lo cuál contribuye en unas estupendas condiciones para todo |
| deporte amateur y profesional, y es base ideal para llevar a cabo todo tipo de eventos deportivos. |
| |
En Dortmund, ponemos especial atención en los programas de educación deportiva para niños y adolescentes. Testimonio de ello son nuestros numerosos buscadores de talentos y los programas de talentos deportivos, seis jardines de infancia “juego activo” y una escuela orientada al deporte que será una de las cinco “NRW escuelas deportivas” durante el año escolar 2009/2010. Además, varios de los mejores eventos deportivos, un bien conocido club de la Bundesliga y muchos atletas locales, aseguran la reputación de Dortmund como una ciudad deportiva.
Por supuesto, el “running” es también popular. Hay muchos corredores que participan activamente en este deporte y hay 26 clubes de corredores.
Estoy entusiasmado de que la Trailrun World Masters venga a Dortmund y deseo a todos los participantes que disfruten de una gran experiencia, muchos encuentros interesantes y una estancia placentera en nuestra ciudad.
Deseo a todos los corredores emocionantes carreras con tramos interesantes y desafiantes así como resultados exitosos. Deseo a todo el evento la mejor de las suertes y mucho éxito.
Ullrich Sierau
Alcalde de la Ciudad y Director del Departamento de Planificación, Desarrollo e Infraestructuras de la Ciudad de Dortmund. |
| +++ |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
